娜也jiao艳异常；

那双颊又象shen红se的盖布，

太yang神的笑靥使它更为荣光——

多mei啊，罗莎琳娜！

她双chun鲜nen，有如玫瑰初放，

就开在那行百合的近旁；

在这片天地里，她饱蕴芬芳，

诱使神灵也心hua怒放——

多mei啊，但愿她是我的新娘！

她的脖颈婉如庄严的塔楼，

囚住了爱神，他就此安躺，

希翼她非凡圣明的慧yan，

时时投来shen情的目光——

多mei啊，罗莎琳娜！

她的□□是快乐的中央，

她的酥xiong是苍穹的太yang，

造wu主在那儿造就晶莹的光亮，

又用它把生命来完全哺养——

多mei啊，但愿她是我的新娘！

珍珠般se彩，红宝石般透亮，

大理石般洁白，蓝宝石般幽光，

她的shentichu1chu1都是这样，

那么丰run柔mei，甜mi芬芳——

多mei啊，罗莎琳娜！

造wu主艳羡她的shen段，

她秀目顾盼使众神也遍ti鳞伤，

爱神也因此丢弃神圣的火炬，

因为在她的yan里，爱火升腾向上——

多mei啊，但愿她是我的新娘！

别惊讶，仙女们，虽然我哀伤，

mei丽的罗莎琳娜不在我shen旁，

因为mei人难得有mei人相媲mei，

没有人能象她那样贞洁、高尚——

多mei啊，罗莎琳娜！

多mei啊，我的心肝！

上帝啊，但愿她是我的新娘！

诗人绮丽的幻想，将我带进了一个光芒四she1、瑰丽如画、甜mi芬芳的世界，让我心弛神往、留连忘返。诗人用生动而又热情奔放的言语，描绘chu自己对罗莎琳娜的热爱和渴望，就好比我对我心爱的阿霞姑娘。我毫不犹豫地认为，诗中mei丽圣洁的罗莎琳娜，也就是我热爱和渴望的阿霞姑娘了，这使我禁不住热泪盈眶。

假如我象低低的草原一样卑下，

而你，我的爱人，象天空一样高悬，

你卑微的仆人为尊崇你的shen阶，

他的思念也会高升天上。

假如我象草原上的天空一样高，

而你，我的爱人，象最shen的海底那样卑下，

我的爱也会追随你，

无论你shenchu1何方。

假如你是大地，我是天空，

亲爱的，我的爱也会象太yang一般对你照耀，

并用万只yan睛凝望着你，

直至天空昏噩，世界烟消云散。

无论

——你在我之上，你在我之下，

无论你shenchu1何方，

我都对你赤胆忠chang。

在这首诗里，作者用生动、鲜明的比喻，表达chu自己心中那博大jing1shen、jian贞不谕的爱，我执著地认为，这便是我对阿霞的爱了。我坐在那里，反复yin诵着这两首诗，回想着和阿霞在一起时的往事，心中充满着甜mi与芬芳。

我长久地凝望着咖啡屋那淡绿se的、jin闭的房门——渐渐地，我心中又变得疑虑和茫然起来。“不知阿霞对我怎样呢？”我心想。想起阿霞上午在咖啡屋里对我说的那句话：