繁体
“那么你呢?”
姆接着他的尾音询问,“你喜
什么样的海?”
控制室里所有人的动作都停住了:这是个人类无法问
的问题,但每个人都在意它的答案。
姆看着他,微微皱起眉,
的小动作看上去是打算说些什么,最终却没有
声。
得到自己想要的承诺让
姆的状态更加放松,他轻快地绕着欧申纳斯转了一个圈,然后转过
,游向了更远的海洋。
模拟程序已经能满足简单的翻译需求,在欧申纳斯给
反应之前,尼克和同事们就搞懂了
姆的发言。
人鱼对领海的选择有着自己的标准,但
姆显然还没有明确这个标准。他的表情变得困惑和矛盾,鱼尾也加快了摆动的频率。
海
的节拍,人鱼开始歌唱。
他使用的旋律并不完整,表达也很笼统,没有明确的喜好倾向,也缺乏比较和对照——这个答复宽泛得似乎毫无意义,可尼克觉得自己听懂了海神的意思。
他的问题让海神
了笑。欧申纳斯摇摇
,不那么连贯地回答了他:“这得问你自己,你喜
什么样的海呢?”
在
姆离开之前,岛上的研究员曾为是否要派人跟着他产生过分歧:人鱼——尤其是男
人鱼——寻觅领海的行为很难被观测到,追踪
姆的行经路线无疑会对这方面的研究有很大帮助;但
姆不喜
被人跟着,也拒绝带上定位跟踪
。
姆的离开似乎并没有对海神岛的日常造成什么影响,大家在同样的时间重复同样的工作,只是发音练习的陪练改由尼克接替。欧申纳斯对此毫无异议,他也没有询问过
姆的去向——不过就算他问了,研究员们也无法给
一个确切的答案。
欧申纳斯想要的,是
于自
意愿选择的海洋。
第13章
留恋是如此的显而易见,在
姆
切的注视下,欧申纳斯
表示了同意。
而海神岛海域并不是这样的一片海。
据声呐最后反馈回来的信息,
姆游向了海神岛的西南方向,如果中途不改变路线,他将会到达距离海神岛最近的一块大陆。
姆为什么会选择这个方向,是随机挑选还是目的明确,对于这些问题尼克和同
争论持续了很久,甚至扩散到了协会总
,最后大家还是决定尊重
姆的喜好。
姆的提问让欧申纳斯略微怔愣了一会儿,然后他侧开
,避过
姆的目光,看向
边匆匆路过的鱼群。这看起来是个拒绝回答的表现,但在
姆打算放弃的时候,海神给
了自己的答复:“会让我想要留下的海。”
变声期时的习惯让
姆把发音压在了一个较低的音域,他的音
很好,低音的使用让整段旋律充满奇妙的华丽
。
屏幕上,欧申纳斯正把脸转向
姆,神情并不像是被对方的提问冒犯了。
姆因此放松下来。
稚气的表现让欧申纳斯的态度
化下来,海神用一连串的短句安
了他:“不用着急。多游过一些海,多认识一些海。你会知
的。”
“我会去认识别的海。”他这样告诉欧申纳斯,然后,哼唱的节奏变得
凑,期待还让旋律中
现了
跃的
音,“在我找到自己的海之前,我能回来看你吗?”
“我要走了。”
姆用一个简单的陈述句作为开始,然后接上了一个带着好奇的问句,“我的海会是什么样的?”