Watson抬起了一边的眉。

“我和你一样不喜，”女人叹了气，“但也无能无力啊。她和Arthur是自发结合，这可没法让媒介人心满意足。一场没有她直接涉过的结合？”Charpentier太太晃了晃脑袋，“是对如同史诗一般完的比例的扭曲。真真是罪大恶极。”

好了。”

这个好女人，“孩，如果由我说了算的话，我会像赶只烦人的蚤一样把他赶走，但外国哨兵在敦很少有地方可住。像我之前提到的，Beatrice夫人可不会为我考虑。我敢保证她的总督哨兵把那两人送到这里来是故意想让我难堪。如果我把他们请走那我还必须得向圣所解释清楚理由。要真这样，Beatrice夫人可不得兴死。”

“因为我在Arthur完成他的训练课程前就把他带来了。”她解释说，一边拿过一只盘一边满是嘲讽地挥着一只抹刀。“他非常不喜圣所，并且已经决定要去参加海军了。我为他了我能够的。他的鼻，你知，是他最灵的官，住在这座城市里这可不是什么优势。向导会被派到他边，但大海可以比他们更好地帮助他。好吧，”说着她也坐到桌边，转了转睛，“我们装腔作势的媒介人小可不是觉得被这件事给侮辱了嘛！”

“谢谢你，夫人。”

Charpentier太太大笑起来，她的快乐情绪传到了Watson那儿，充满了温和真诚。“孩，好样的。没错的，这一定会正好惹到那个Beatrice夫人！”这位太太娴熟地把薄饼铺到了煎锅上。“她和我多年来都真心地憎恨着对方。”

女人对整件事充满戏剧化的否定腔调，让Watson微微地笑起来。

Charpentier太太挥了挥手，“完全没这回事，孩——事实上，我和你有一样的看法。”

Watson轻声地笑了起来。他吃完了最后一然后开问，“您有没有考虑过我昨天的建议？我要再一次说，如果我过了我到很抱歉……”

“Drebber先生……我不喜描述我从他上受到的情绪，但他不应该呆在这里，Charpentier太太。”

“‘这是年轻人的亢奋和活力’，”Charpentier太太满是嘲讽地模仿着那鼻音。

“他对待女佣的行为看上去已经是个足够的理由了，”Watson郁地评论说，“还有他在饮酒问题上的毫无节制。”

“什么罪大恶极了，妈妈？”AliceCharpentie

“是的，好吧，”Watson有不好意思，“对向导来说有些关于脸发的规定，但不针对伴侣。既然他们总是对我反复申明，说我不是向导。那么……”Watson耸耸肩。

这个标志的老妇人给了他一个很情的微笑，但她几乎每天都在对那群哨兵发号施令，所以这样的情完全损害不到她的威信。“我发现你的外貌没有改变啊。”

“年轻人的？”Watson把自己的餐整齐地放好，“不大像。我不是为了我自己，太太，我是想到了Alice小。我不喜她与那样的人共一室，尤其考虑到她的特殊情况。”