“有什么不对。”汤姆说，像是被冰浇透，他无法克制的打了个激灵，//在外的肤上都是疙瘩，双脚也像是了铅一样沉重。离目的地只有不到十米的距离，男孩却觉得自己迈不开步了。汤姆的迷惑因为手上突然加重的力回过神来，他看着哈利严肃的表情皱眉，后者用力拉扯住他往前面跑去。

“你是斯莱特林的传人。”老人叹，他向汤姆脸伸的手被后者用杖抵开。

哈利目瞪呆：“那么快？”

“我不喜浪费时间在这地方，如果你完事了，我们可以回去布莱克家，这里给我一不太舒服的觉。”汤姆皱眉打量着街，路上的巫师越来越少了，可能和天气突变有关系。法世界的气候不像是麻瓜世界一样受到众多因素影响，特别是对角巷上空被古老的屏障笼罩着。他们刚来的时候天空还是光普照，眨间就布满了乌云，气温仿佛骤降了好几十度。

汤姆依稀听见哈利不断喃喃着摄魂怪的字。摄魂怪。汤姆整个都僵了，他听过那些恶心的生，以人类的幸福和快乐为，可以取灵魂的怪，他从来没机会真正遇见任何一只。

“我已经买好了。”汤姆指指脚边的另一个包裹解释，“衣服和药材料。”

“那是自然，那是自然，”老人古怪的笑容，“这本书碰到了有缘人，我不会用金加隆来侮辱她的价值，亲的孩，答应我善待她。”

“该死！”哈利突然停下脚步咒骂了一句，汤姆抬起，几只穿着斗篷，像是在里泡烂了的怪漂浮在两人的正前方，大脚板瑟缩着躲在哈利后。摄魂怪那恶心的腐臭味钻汤

“你还有什么需要的，我可以陪你去服装店，呃，我在门等你，你挑好长袍我们再走？”

汤姆把货扔在哈利面前的圆桌上，书本和木材撞击的声音让他手上的圆筒差甩了去，虽然已经没剩多少，哈利还是用谴责的目光瞪视黑发的男孩，始作俑者没有半分愧疚的意思，他用脚大力踹着凳，把黑狗从上面下来，自己则占据了哈利对面的位置。小天狼星愤怒地嚎叫。

老人的睛开始闪闪发光，他用那着迷的神凝视着汤姆：“斯莱特林的语言！果然如此！我早该想到的，那重的犹如壬歌声的力，古老的家族——这真是太妙了！”

“我需要这个笔记本。开个价。”

虽然我不知怎么读懂她——这可真是一古老神秘的语言。”

“一个好的下午。”汤姆托起下，语气里的嘲讽和厌烦很明显。

“爬说语。”汤姆肯定了自己的猜测。

“目前为止。”哈利说，他自对角巷以后就有不详的预，总觉得有什么要发生，说他被害妄想也好，哈利早就习惯自己边总会发生各莫名奇怪的事情。男孩转动着甜筒，把剩下的分一脑嘴里，鲁地咀嚼了几下就全咽肚里。汤姆嫌弃的表情。

“越来越冷了。”哈利应和，寒冷让大脚板的都竖了起来。汤姆迅速起，他用法把所有包裹变小衣袋后，暴地拉过哈利的手臂，快步朝幻影移行的地走过去，哈利埋怨了几句还是跌跌撞撞地跟上。大脚板不安地打量着四周，他注意到不知何时街上已经空无一人了。