繁体
m视角么,所以Tim的心里活动和对他父母的描写很多,
觉其实Tim完全就是有人生没人
,nooffense!】
一盘ChileRelleno被摆在了Ben面前。他先是对着那盘菜哇噻哇哦了一阵,然后就开始大赞Tim妈妈的慷慨。可以看
来她的嘴
明显放松下来了,也对Ben报以笑意。Wyman先生还是面无表情,抱着双手从
到尾的打量Ben。在开始吃东西之前,他带领一家人
行祈祷。Ben老早就准备过这个了。Tim已经教了他好多次这个仪式和该说什么话。Ben以优雅的嗓音跟着Wyman一家
诵着祷告词,就好像他就应该是他们家的一员一样。
“所以总会有那么一天的,我会在你妈妈检查大门是否锁上的时候跟她撞个满怀,或者是你爸爸
来倒
的时候正好抓到我。要是他们认
是我还好,要不等待我的就只有枪
儿了吧?”
Tim沉默了,Ben留给他时间去想。“好吧,”他最后妥协了,“那就这周末吧,你可以打个招呼说声你好,接着我们就去Spshtown。”
“那我要怎么说嘛?”
“你说我每周溜
来见你几次?”Ben突然改变了
攻策略。
*******************************************************
从吃晚饭的想法被提
来到真正促成中间隔了几个星期。Tim的父母总是各
见朋友,一直不着家,这更让Tim问他们邀请朋友来吃晚饭的请求显得愈发奇怪了。终于有一天,Wyman太太
了特别多吃的,Tim急吼吼地跟Ben打电话让他快来,这样就可以假装他是“不经意地
现在饭
儿然后直接被邀请吃晚饭了”。目前为止,每件事都
照Ben的设想在
行。Tim去开的门,然后他装得尽可能随意提了一句Ben能不能留下来一起吃个晚饭什么的。当然他的父母同意了,尽
他们可能对这个提议不是那么
切。Ben呢,他穿着自己在非正式场合最时髦的衣服,在长桌
Tim的对面坐了下来。因为桌
是窄长型的那
,Ben的脚时不时地会碰到Tim的
,后者总是反
地收回去自己的大长
。Ben丢给他一个最最最
光和示意他安心的
神,然后把注意力全转向Tim的爸妈,准备好了火力全开。Wyman夫人比Ben记忆中的还要漂亮。她
情洋溢,
力充沛,一直在桌
边上为晚饭忙忙碌碌,严肃而认真地享受当家
主妇的
觉。Wyman先生呢,正襟危坐,在妻
忙碌的时候一直看着她。Tim英俊的外表大
分都源自Wyman先生,但是
谢上帝,Tim没有继承他那浑
都散发着的禁
主义气息。你想啊,灰
发,没表情,Wyman先生可以随时cos各
大理石雕像了啊!
Ben微笑着享受着胜利的
觉。“你总会有办法的。”
“晚饭。”Ben严正抗议。
“我不知
,三次?”
吃饭的时候他们一直都有话题可聊。Ben早就为了这个
足了功课。他先是说起了Wyman先生的
生地,墨西哥城。在抱着大