真纪在波洛的门旁边站了一会。

大概是抱着送佛送到西的念，尽知他们的下次合作不知要到什么猴年月，琴酒还是让尽职尽责的伏特加把真纪送到了目的地，那个叫波洛的咖啡馆。

但是他们都心照不宣地假装没有这件事情，毕竟这是让合作良好运行的唯一方法。

真纪一开始的时候还有犹豫，但是想想乌集团的对家也都是黑帮，左不过都是蛇鼠一窝，下手便不再迟疑了——为了显得真一，她并没有让那三个人同一天迎来“血光之灾”，虽然耗了好几天，不过她完成任务的同时，琴酒那边竟然正然帮她找到了人。

然后伸手，准备推开咖啡店的门——

琴酒没有异议。

大概是觉得在室内还着帽太过显，他将帽脱了——真纪才发现，他的发不算短，几乎长到了脖下面，就那么随意地散在那儿。

然而在碰到扶手之前，她的手猛地停顿了一下。

真纪明白琴酒肯定知她的能力不仅仅是预言这么简单。

真纪挑起了眉——她对于为什么黑帮的成员会服务生显然有些疑虑。

但是现在显然不是问问题的好时机。真纪还是把问题吞了回去，收拾了一下自己并没有多少的行礼，然后对着琴酒伸了手：“那么，合作愉快。”

真纪飞快地闪到旁边，颤抖着手解下耳机，然后切到歌曲的“歌词翻译”分。

他顿了一下，若有所思地打量着真纪：“书到底是什么？”

银发男人看上去还有迟疑：“刚开始那边是完全没有想来的意向的，但是一听到‘书’就上改了——”

真纪呼了一下。

刚才她觉得自己耳边好像过了一个非常耳熟的词语。

虽然现在是暑假，但是正值工作日，上班族该上班还是得上班，所以咖啡店里也没什么人。

依然是那首法语歌。

琴酒上来看了一，了。

她远远地就透过橱窗，看到了个类似利法的人。

*****

其实她这次这么本来就非常冒险。

在看到那一行字的时候，少女的瞳孔因为震惊而微微颤抖。

她终于想

琴酒说：“我有个同事在那打工，说话能方便。”

真纪笑了一下：“这就不是您能知的事情了。”

真纪一边听歌一边从街向咖啡馆走去。

因为是夏天，他并没有穿标志的加绒厚卫衣，只是穿了件有帽的长外。

监视着她——真纪自己冒险是一回事，她可不想让中也先生变成黑帮的中钉。

乌集团不愧是个大组织——第二天琴酒就带来了好消息，只要真纪帮他们搞定三个以上的敌对人，他们就会尽量满足她的要求。

只是真纪并不想把这些七八糟的事情带到下一个学期——她直觉，关于“书”，关于她自己的份，都是刻不容缓要解决的事情。

“合作愉快。”

她站了起来，接过了琴酒写给她的便条：“米町的波洛咖啡馆——为什么选在这里？”

她觉自己的心脏在剧烈地动——她直觉利法知所有关于书的事情，但是他会不会告诉她就是另外一回事了。

真纪假笑了一下：“都说了我这是预言——这个组织的可以吗？”