繁体
那位彭格列派来的翻译立刻应声。
“放心,这个绝对没问题。”
“但是除此之外,你还需要注意一下,因为那位原著作者本人也来了,亲自参与了选角活动。据说最后的定角很大程度上会参考她的意见。”
因为不像是之后正式拍戏的时候,是有专门的
音演员后期重新录制一遍语音的,所以演员若是能够把控好台词,无疑是一个极大地加分项。
这一位虽然是作为“翻译”被带来的,但是那可是彭格列的翻译啊,跟着去了多少的大场面,对于外
也很是有一手,所以这次才会被里包恩亲自
名送到了鲁鲁修这里。
他双手
叠放在自己的小腹
,整个人微微后仰,靠在了椅
上。
“只能在表现上多下功夫了吗……?”
鲁鲁修突然
声。
“你想要演哪一段?”
鲁鲁修掩住了自己的嘴
,陷
了沉思。
打个比方,一幕哭戏,你用哀怨的、哽咽的嗓音念台词和你用
快的几乎下一秒就要“哈哈哈哈哈”大笑
来的语气念台词,那肯定会是有不同的效果的。
“是的,布里塔尼亚先生,请问有什么事么?”
“罗达英。”
罗达英也是的书粉,自然是希望自己喜
的拍
来的电视剧也是
的、
的,演技一
颜值上线、剧情遵循原著,不要飞的没边,让人怀疑自己看了假的原著。
这也就导致了……虽然之前有为拍摄过MV,也知
其原版是中文的,但是鲁鲁修一直没有能够
时间来去学习一下这一门号称是全世界最
丽、但同时也是最难学习的语言。
小意思,借助彭格列的情报网分分钟的事情。
甚至是
本就用不到彭格列的情报网。因为试镜已经开始了一小会儿了,所以罗达英只是站起
来
去转了一圈儿。等他再回来的时候,就已经把试镜的方式
清楚了个七七八八。
“可以麻烦你去帮我打听一下吗?”
要想演好一
戏,其一是动作的表现,其二……就是语言。
“至于考
方式,是由演员自己选定一个片段来演示的,全过程90秒,也就是一分半。”
“呵,自己选是吗……”
如果鲁鲁修要要求
别的,比如他能不能走个后门直接晋级什么的,那罗达英可能还会有
为难,但是现在这个嘛……
即便是最挑剔的人
鲁鲁修的面上
来的是十分有礼的、
有亲和力的笑容。
毕竟是彭格列情报
门
的人啊:)
罗达英和他详细说起这自己打探来的情报。
而鲁鲁修……对于他饰演的裴元帅,大概没有谁能够说
来半个“不”字。
虽然并不是专业的演员,但是
据自己过去的经历总结一下,再观看了那么多的电影电视剧观
一下之后,鲁鲁修也总结
了那么几
。
“我想要知
,这个试镜……是导演指定了某一段剧情来演的,还是只要演员随即发挥就好?这样的事情打听起来,应该不难吧。”
“一共有三位导演,两位华国的,一位是来自
国的。”
而现在对于鲁鲁修来说,他已经失去了语言上的优势。
修抹了一把脸,自己和白兰
起袖
理起了大大小小各方面的事情来。
尤其像是这
试镜。